| einen Vogel zeigen | cuckoo sign |
| einen Vogel haben | to have bats in the belfry |
| einen hochkriegen | get it up |
| einen Korb kriegen | get the mitten get turned down |
| ein paar Zeilen | line |
| einen Anfall kriegen | spaz |
| einen Blick werfen | take a look |
| einen Impuls setzen | galvanize |
| einen Wirbel machen | hullabaloo |
| sinnvoll sein | make sense |
| einen Krebs fangen | catch a crab |
| einen Zahn zulegen | hurry up |
| ein Ende setzen | put an end to |
| ein- oder zweimal | once or twice |
| eine Münze werfen | toss a coin |
| eine Nase drehen | thumb one's nose |
| eine ganze Menge | a thing or two |
| einen Lauf haben | on fire |
| einen Pony schneiden | bang |
| einen Satz machen | leap |